Um dos homens na força-tarefa do Moore era um atirador com os Rangers.
Jedan od njih iz radne grupe bio je snajperista Rendžersa.
Eu senti um grande distúrbio na força... como se milhões de vozes gritassem de terror e silenciassem de repente.
Osjetio sam nemir u Sili. Kao da su milijuni glasova zavrištali od užasa, a onda bili naglo ušutkani.
Estava na força aérea, em Drambuie, perto da costa da Barbaria.
Bio sam avijatièar... u Sodi na Obali Barbara.
Eu tinha um amigo quando estava na força...
Tamo sam imao prijatelje koji su uvek bili tu za mene.
Mas isso não significa que temos de colocá-los na força pública.
Али то не значи да их морамо убацити у полицију.
Nós viemos aqui baseados na força de uma promessa.
Svi smo ovamo došli po sili obeèanja.
Eu estou na força aérea há 20 anos.
Ja sam u vojsci 20 godina.
É verdade que na Força Especial vocês cortam a orelha do inimigo?
Je l' istina da moraš odseæi uvo neprijatelju da postaneš specijalac?
Alegre-se por aqueles que ao seu redor na Força se transformam.
Raduj se, za one oko sebe, koji se pretvaraju u Silu.
Há vários temas que escrevi na força aérea militar.
Imam par pjesama, koje sam napisao u avijaciji.
Isabella passou os últimos anos na Força de Paz.
Isabella je provela nekoliko zadnjih godina u mirovnim snagama.
Se fizerem isso... quero que sejam alocados na Força Antidroga para este caso.
U redu, ako radimo ovo, volio bih da se imenuju federalnim zamenicima u svrhe ove istrage.
Estão na força da lei local, nos hospitais, na DGV.
Ima ih u lokalnoj policiji, bolnicama, prometnoj.
Na Força, muito diferente cada um de vocês é.
U Sili, vrlo različit svaki od vas je.
Pelo amor de Deus, você está na força-tarefa.
Ovo nije u redu! Pa ti si u radnoj grupi, zaboga!
Mas talvez a mais importante característica de todas esteja na força dos nossos laços familiares.
Ali vjerojatno najvažnija karakteristika svih leži u snazi obiteljskog vezivanja.
Preciso reportar minha troca na força tarefa conjunta.
Moram da informišem svoju zamenu u Zajednièkoj radnoj grupi.
Esse é o agente especial Hall, nosso contato do FBI na força tarefa do caso Walker.
Ovo je specijalni agent Hal, naš savetnik iz FBI-a za napadaèku jedinicu na Vokera.
Deveria agradecer, alguns levam anos para entrar na força-tarefa.
Nekima trebaju godine da upadnu u specijalnu jedinicu.
Estou na força há 22 anos e puxei o gatilho, no máximo, 3 ou 4 vezes.
U policiji radim 22 godine. Za to vreme sam povukao obaraè možda 3-4 puta.
Só mais uma noite tranquila na força-tarefa, é?
Samo još jedna tiha noæ na dužnosti, a?
Eu e seu amigo Pike, estamos na força-tarefa anti-vigilante.
Tvoj prijatelj Pajk i ja radimo zajedno u radnoj grupi protiv osvetnika.
Somos o terceiro maior distrito na Força.
Ми смо трећа станица по величини.
Meu primo é piloto na Força Aérea Real.
Moji rođaci lete u patrolama RAF-a.
Sem os Jedi, não há equilíbrio na Força.
Bez Džedija ravnoteže u Sili ne može biti.
Olha... Quando eu ainda estava na força na Filadélfia, houve um caso...
Pazi, kada sam bio na poslu nazad u Filadelfiji, imali smo jedan sluèaj...
Começo a pensar na Força e tenho prioridades diferentes.
Poèinjem da mislim da Sila i ja imamo razlièite prioritete.
Wally tomou o meu lugar na Força de Aceleração.
Voli je zauzeo moje mesto u Sili Brzine.
Por que Savitar se esconde na Força de Aceleração?
Zašto se Savitar skriva u Sili Brzine?
Não é rápido o bastante para jogá-la na Força de Aceleração sozinho.
Nisi dovoljno brz da ga sam baciš u Silu Brzine.
O que o Ator faz com esta informação depende de sua política, que está armazenada na força de suas conexões, entre os detectores de odor e a parte motora que potencializa as ações evasivas da mosca.
Šta će Operativac uraditi sa tom informacijom zavisi od njegove politike, koja počiva na čvrstini veza, između detektora mirisa i motora koji pokreću mušicu na odlučujuću akciju.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
Она је сада пилот у војсци и стално путује.
E tivemos esse presente lá atrás nos anos 70 e 80 quando as mulheres entraram na força de trabalho.
Tu priliku smo dobili '70-ih i '80-ih kada su se žene priključile radnoj snazi.
No início da Tchau Arte, eu me concentrei na força da destruição, como nesta imagem de Jimi Hendrix, feita com mais de 7.000 palitos de fósforo.
U početku ovog projekta nastojao sam da na silu uništim dela kao recimo ovog Džimija Hendriksa koji je napravljen od 7000 šibica.
O fato de que algumas pessoas acreditem que um deus onipotente irá ressuscitá-las e outras acreditem que uma ciência onipotente fará isso sugere que ninguém está acreditando nisso com base na força das evidências.
Činjenica da neki ljudi veruju da će ih svemogući bog spasiti kako bi živeli ponovo i drugi veruju da će to učiniti svemogući naučnik predlaže da nijedna grupa ne veruje u ovo na osnovu snage dokaza.
Mas também significa que questões como desmotivação no trabalho, desemprego e baixa participação na força de trabalho não são problemas meramente econômicos, mas existenciais também.
Али, то укључује и проблеме као што је искљученост из рада, незапосленост, ниска стопа укључености радне снаге - ово нису само економски проблеми, већ и егзистенцијални.
1.4906470775604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj tata je u Leteæoj koèiji! 